Design works

Design work such as website, business card, poster, package and etc

Consult

Consulting of internet services. Translation among English Chinese and Japanese

Food Services

Bakery and Cafe in Japan. We going to open other restaurants soon.

Accommodations

Renting out our accommodations through airbnb and others

What can we do by our creativity
創造性でできること

pic_1

Design is necessary to our ordinary life. This is not the meaning of good looking, but design gives a feeling for safe and happiness through experiences. We focus on how customers feel and experience when we design. This is the very creativity that AI can not copy though the technology proceeded. We people are always impressed by human creativity and this is the thing shortline want to give.

デザインは生活する上で必要不可欠な要素です。単純に見た目が良いという意味ではなく、体験、経験を通して心地よい、安心できる気持ちを作り出します。それは視覚情報を含め五感と言われる感覚すべてに通ずるものです。デザインをする際は必ず顧客の体験を意識して作成し、これこそが人類の技術が進化しようとも、ロボットが仕事を代替できるようになろうとも、マネのできない創造性だと考えています。感動とはやはり人の創造性があるからではないでしょうか。私たちも様々な創造性で人々を感動させたいと考えています。

Services
提供サービス

We have designed web sites for companies, universities. As like a design partner, we advise wjat is the best way to sale or broadcast.


ウェブサイト制作、企業、公官庁、大学等のサイトを100以上制作しています。ご要望にあったものをアドバイスしながら制作します。

Consulting for internet promotion. Based on google analytics, we advise to increase your business.


インターネット広告等のコンサルティングです。主にgoogle analytics からのデータを分析しアドバイスいたします。

Photoshoot and recording a video for people or objects. Also we edit by photoshop or final cut.


商品や人物紹介等の写真、映像撮影を行うことができます。撮影後、写真はPhotoshop,映像はfinal cutでの編集が可能です。

Translation from Japanese to English and Chinese, or from English and Chinese to Japanese.


英語での通訳、ビジネス英語、中国語から日本語へ、または日本語から英語、中国語へも可能です。

Paper design such as business card, brochure, poster, panel. It's available to not design but also print out and deliver by newspaper


名刺、チラシ、パンフレット、ポスター、パネル等の作成ができます。デザインの他に印刷、新聞折込等も対応可能です。

We run a bakery in Osaka and a cafe shop in Nara, Japan. Over 10000 customers every month come.


ベーカリー、カフェを運営しています。毎月10000人以上の方にご利用いただいています。

Package desing such as paper bag, paper box and plastic bag. Not only the design but also we product the bags.


紙袋、紙箱やビニール袋等のパッケージデザインから商品作成まで可能です。奇抜なシェイプの対応も可能ですのでご相談ください。

We do guest house and airbnb. If you want to look up our accommodations, you can check on airbnb or the link here.


ゲストハウスを運営しています。毎月900人を超える方々にサービスを提供しています。